ŞAPGİR
'Greetings to Father Paul'
The rejoice and spiritual commotion caused by the election of new Pope Francis among Argentines has been shared by the Armenian community as well, both Roman Catholic and Apostolic Armenian, says Jorge Rouillon, a renowned writer and journalist who knows intimately both churches.
'Peder Paul’e Selamlar'
Ünlü yazar ve gazeteci Jorge Rouillon, yakından tanıdığı iki kilise hakkında konuşurken, “Papa Francis’in seçimi Arjantinliler arasında olduğu kadar hem Roman Katolik hem de Apostolik Ermeniler arasında da coşku ve ruhani heyecan yarattı” diyor.
Arjantinli Ermenilerin dostu Papa I. Francis
Arjantinli Kardinal Jorge Mario Bergoglio’nun, I. Francis ismiyle Papa seçilmesi üzerine, kendisi de Arjantinli bir Ermeni olan Avedis Hadjian, Arjantinli Ermenilerin bu konuda nabzını tuttu ve izlenimlerini şapgir için yazdı.
Pope Francis I, a friend of the Argentine-Armenians
After the selection of Argentine Cardinal Jorge Mario Bergoglio with the name of Pope Francis I, Avedis Hadjian, also an Argentine-Armenian, talks with Argentine-Armenians and writes his impressions for şapgir.
'Anma, soğuk yenen bir yemektir'
Geyler Berlin'deki Soykırım Anıtı'nda profil fotoğrafı çektirirse ne olur? Nasıl bir tartışmanın ateşi fitillenir? Son günlerde İngiltere, Almanya ve İsrail'de en fazla konuşulan blogun sahipleri Romm Lewkowicz ve Ariel Ashbel ile S. Aykut Öztürk Şapgir için konuştu.
Unutulmuş Bir Portre: Suat Derviş
Atacan Atakan, Yeni Yüzyıl Üniversitesi III. Kadın Yazarlar Sempozyumu’nun adandığı, hiç kimseye baş eğmeden yaşadığı bir ömürden sonra, belki de bu “baş eğmez”liğinden ötürü unutulmuş, unutturulmuş bir kadını, Suat Derviş’i yazdı.
En Tatlı Günah: Domates
Levent Özata, İtalyanların “altın küre” dediği ve Avrupa’ya ilk kez 15. yüzyılda frengi karşılığında transfer edilen domates meyvesinin hikâyesini, bir başrolde olduğu bir tarifle yazdı: “Derler ki, İtalyan mutfağını nasıl baştan yarattıysa, domates Osmanlı mutfağını da çökertmiş “Türk mutfağı”na indirgemiştir.”
‘Sınır’ı yok toprağın
Hrant Dink Vakfı’nın 2013 ajandasında dendiği gibi İnsanlığın yaşam serüvenini can alıcı bir biçimde özetleyen kelimelerden biri: ‘sınır’. Ranya Aydın, hayatımızı her yerinden kesen işte o ‘sınır’ların aslında olmayışını yazdı.
Bir Avrupa Baharına Doğru
Ulrich Beck, Avrupa’yı sarsan ekonomik krizle birlikte artık yeni bir Birlik kavramı ve dolayısıyla ‘yeni bir Avrupa’ kavramı inşa edilmesinin gerekliliğini yazdı, Halit Yerlikhan çevirdi: “İnsanlar dünyadaki tüm risklerin, bilhassa iflasın eşiğine gelmiş banka ve devletlerden kaynaklananların olanca ağırlıklarıyla omuzlarına yüklendiği hissine kapılmamalı. Adına yaraşır bir ‘Avrupa Cemiyeti’ inşa edilmeli.”
İşçi ölümleri istisna değildir!
2013’ün Ocak ayında 68, Şubat ayında ise 50 işçi hayatını kaybetti. Kazalarda hayatını kaybeden madenciler halen yerin altındalar. 11 işçinin hayatına mal olan AVM, hiçbir şey olmamış gibi faaliyette. Yeterli denetimden uzak, güvenceden ve gerekli sağlık koşullarından mahrum bir şekilde çalışmaya devam işçilerin ölümleri kesinlikle istisna değildir.