EDEBİYAT

Karin Karakaşlı’nın yeni kitabı ‘Asiye Kabahat’ten Şarkılar Dinlediniz’ çıktı. Kitabını kendisine sorduğumuzda, Karakaşlı ‘yazamayışının hikâyesinden’ başlıyor anlatmaya.

Artık Türkiye’nin polisiye türüne adanmış bir dergisi var. İki ayda bir yayımlanacak olan ve Mart ayında ikinci sayısı çıkan 221B'yi, derginin kurucularından Hüseyin Çukur ve Ahmet Ümit'e sorduk.

Aras Yayıncılık, baharı üç yeni kitapla karşıladı.

Tekirdağlı Apraham Kasapyan’ın anılarından oluşan ‘Kaç Kişisisiniz Boğos Efendi’ adlı kitap, kitapta adı geçen Armenuhi Köseyan’ın kızı ve torunu için çok farklı bir anlam ifade ediyor. Köseyan’ın kızı Sona Zartaryan ve torunu Arpi Gamze’yi, kitabın yazarı Apraham Kasapyan’ın kızı Janet Güllapyan ile Kasapyan’ın anılarını Türkçeye çeviren torunu Öjeni Höllüksever’i Agos’ta ağırladık. Kitap, Armenuhi Köseyan’ın kızı ve torununun ailelerinin geçmişiyle ilgili daha fazla bilgi edinmesine vesile olmakla kalmamış, aynı zamanda iki ailenin hayatta kalan fertlerinin birbirlerini tanımalarına ve dostluk kurmalarına da aracı olmuş.

‘Har’ ve ‘Tol’dan sonra üçüncü romanı ‘Merhume’yle arzıendam eden Murat Uyurkulak, bu sefer anlattığı şedit hayatların kahramanı olarak bir kadını koyuyor karşımıza. Evren Tunga ve çevresindekilerin harlı hikâyeleri “Edebiyat yapıyorum” diye bağırmıyor ama tam da bunu yapıyor.

Araştırmacı gazeteci Dawn Anahid MacKeen, dedesi Stepan Miskjian’ın Soykırımdan kaçış hikâyesini konu alan bir kitap yayımladı.

Otlak’ın başlangıç hikâyesini ve önünde uzanan yolu, derginin hem çizeri hem de çizgi editörü olan Rewhat’la konuştuk.

20. yüzyıl başlarında Mazlumyan ailesi tarafından Halep’te kurulan meşhur Baron Oteli’nin son vârisi Armen Mazlumyan, geçen hafta hayata veda etti. Mazlumyan’ın aile mirasına bağlılığı, Baron Oteli’nin ayakta kalması için verdiği mücadele ve savaş yıllarında bile terk etmediği Halep’te geçen sıradışı yaşamı, Flavia Amabile ile Marco Tosatti’nin, ‘Halep’in Baronları: Suriye’de Bir Otel, Bir Aile ve Ortadoğu’nun Son Yüzyılı’ başlıklı kitabına konu olmuştu.

Tûba Çandar’ın, Hrant Dink’in hayatını konu edinen kapsamlı çalışması ‘Hrant’, Dink’in ölümünün dokuzuncu yılında İngilizce’ye çevrildi.

Çevirmen, yazar ve eleştirmen Tahsin Yücel hayatını kaybetti. Yücel 83 yaşındaydı .