KARİN KARAKAŞLI

HDP gençlik koordinasyonundan Berfin Azdal, Barış için Kadın Girişimi'nin geçtiğimiz hafta Cizre'ye yaptığı dayanışma ziyaretinin ayrıntılarını aktardı.

Son olarak 24 Nisan Anma Konseri için Türkiye’ye gelen Lübnanlı Ermeni müzisyen Eileen Khatchadourian, Hrant Dink Ödül Töreni için bir kez daha İstanbul’daydı. Törende son albümü ‘Titernig’den (Kelebek) parçalar seslendiren sanatçıyla farklı coğrafyalarda şekillenen kimliği, geleneksel Ermenice şarkılara getirdiği özgün yorum ve Türkiye’nin kendisine hissettirdikleri üzerine söyleştik.

2015 Hrant Dink Ödülü, Türkiye’de 20 yıldır LGBT hakları mücadelesi veren Kaos GL’ye verildi. Sadece eşcinsel ve translar için değil, bireyi tahakküm altına alan sistemin kuşattığı hepimiz için söz ve eylem üreten Kaos GL, LGBT hareketin özgün muhalefet imkânlarını da alabildiğine gözler önüne seriyor. Ankara merkezden başlayarak İstanbul ile birlikte pek çok yerele doğu yayılan bu gücün sırrını, hikâyesini ve geleceğini, Kaos GL’den Seçin Tuncel, Umut Güner ve kaos.org’un editörü Yıldız Tar’la ile konuştuk.

Kimi şair ve yazarların okurlarıyla buluşması sonraki kuşaklara denk gelir. Edebiyatın zamanı ve mekânı aşan gücü ölümsüz buluşmalara imkân tanır. Genç yaşında hayata veda eden İranlı kadın şair Furuğ Ferruhzad da hayatının son dönemlerinde tanınır hale gelmesine karşın, öncü edebi kişiliği gerek kendi ülkesinde gerekse dünyada ancak sonraki yıllarda teslim edilen isimlerden. Türkiye’de de her geçen gün yeni bir kitapla okurla buluşan Ferruhzad, sevenleri için ilhamın ta kendisi. Bu ilhamı pekiştirmek üzere son olarak Ferruhzad’ın ‘Yaralarım Aşktandır’ kitabı Haşim Hüsrevşahi’nin çevirisi ile Totem Yayıncılık’tan beşinci baskısını yaptı.