ERMENİ KADINLAR

Mari Beyleryan 19. yüzyıl sonu Ermeni kadın düşünür ve aktivistlerinden belki de adı en az bilineni. Kayuş Çalıkman Gavrilof geçtiğimiz yıl Dipnot Yayınları tarafından yayınlanan “Kadınlar Hep Vardı/ Türkiye Solundan Kadın Portreleri” derlemesi için Beyleryan’ın hayatı ve görüşleri hakkında kapsamlı bir makale kaleme almıştı. Bu yıl 8 Mart’ı idrak ederken, 1900’lerin başında hem sol siyaset hem de bilhassa Anadolu’daki Ermeni kadınların durumu hakkında önemli çalışmalar yapmış bu ilginç kişiliğin portresini sunmayı uygun bulduk. Kitaptaki makalenin Agos için kısaltılmış ve güncellenmiş versiyonunu yayınlamamıza izin veren Dipnot Yayınları’na bu vesileyle teşekkür ederiz.