Խորհրդարանի հայազգի պատգամաւոր Կարօ Փայլան մեղադրելով ցեղապաշտ գրութիւնը դատ կը բանայ «Եէնի Շաֆաք» թերթի սիւնակագիր Հայրետտին Գարամանի դէմ։ Այս վերջինը իր խմբագրած յօդուածին մէջ որպէս խորագիր գործածած էր ատելութեան պատգամ մը՝ «կաւուրէն բարեկամ, խոզէն մուշտակ չըլլար» խորագիրով։
Փայլան դատարանին դիմեց ըսելով թէ «կաւուր» բառը ինքնին նախատինք է եւ ԵՄԻԱ-ի որոշումով ալ ընդունուած է որպէս ատելութեան պատգամ։ «Ատելութեան պատգամները Եւրոպայի Նախարարաց Խորհուրդի հաստատումով անհանդուրժողականութեան հիման վրայ կը տարածեն թշնամութիւնը, տեղի կու տան ազգային, կրօնական կամ սեռային խտրականութեան եւ կրնան պատճառ դառնալ այդ բնոյթով ֆիզիկական յարձակումներուն»։
Կարօ Փայլան իր բողոքագրին մէջ կը թուէ Հրանդ Տինքի եւ Տրապիզոնի մէջ վարդապետ Սանթորոյի սպանութիւնները, Մալաթիոյ մէջ «Զիրվէ» հրատարակչատան դէմ կատարուած վայրագ ոճիրները։
Ան կը յիշէ որ Գարամանի գրութիւնն ալ ուղղակի կերպով թիրախ կ՚ընտրէ երկրի քրիստոնեայ փոքրամասնութիւնները։ Նշելով այս բոլորը Կարօ Փայլան պահանջեց որ Գարաման պատժի ենթարկուի այս գրութեան պատճառաւ։
Միւս կողմէ թերթիս նախորդ թիւին մէջ հաղորդած էինք Կարօ Փայլանի եւ նոյն կուսակցութեան պատգամաւոր Պետիհա Էօզկէօքչէ Էրթանի ինքնաշարժին Վանի մէջ ապօրէն կերպով խուզարկուելու լուրին։ Քաղաքացիական տարազով կարգ մը անձեր արգելք եղած էին պատգամաւորներու ինքնաշարժի երթին եւ գերազանցելով իրենց լիազօրութեան սահմանները ուզած էին անձնագրի ստուգում կատարել։ Կարօ Փայլան այս մասին եւս դիմեց դատարան պատահածը համարելով երեսփոխանական անձեռնմխելիութեան դէմ կոպիտ խախտում։