Ներման Միջազգային Կազմակերպութեան Միացեալ Թագաւորութեան մասնաճիւղի գաղթականաց յանձնախումբի բաժնի վարիչ Սթիվ Վալտես Սիմոնս յայտարարութիւնով մը մեղադրեց անգլիական կառավարութեան գաղթականներու հանդէպ որդեգրած քաղաքականութիւնը։
Սիմոնս յայտարարութիւնը ըրաւ Պիպպի Սթոքհոլմ անուն յատուկ կառուցուած նաւուն, առաջին գաղթականաց խումբը ընդունելուն առթիւ։ «Ըետ երեւոյթի այս կառավարութիւնը ապաստան խնդրող մարդոց Անգլիոյ մէջ անբաղձալի ըլլալնին զգացնելու համար ամէն ինչ կարող է ընելու։ Վիքթորիայի շրջանի բանտերը յիշեցնող Պիպպի Սթոքհոլմ նաւը ահաբեկչական բախումներէ փախչելով Միացեալ Թագաւորութիւն հասած մարդկանց բնակեցման համար ամօթալի միջոց մըն է։ Կառավարութիւնը մարդկանց պահեստանոց վերցնելիք առարկայի մը, իրի մը վերաբերում ցոյց կու տայ ինչ որ անընդունելի է» ըսաւ Սթիվ Վալտես Սիմոնս։
Երբ այս լուրը կը խմբագրէինք, «Ռոյթըրս» լրատու գործակալութիւնը կը հաղորդէր Իտալիոյ Լամբետուսա կղզիի ափերուն գաղթականներ փոխադրող նաւու մը ընկղմելու լուրը։ Լրատուութեան մէջ կը նշուէր տարբեր տարիքներէ 41 զոհերու մասին։ Յայտնի է, որ ԻԱ դարու առաջին քառորդը, եթէ ոչ աւելին պիտի յիշուի նաեւ Միջերկրականի վրայ ճարահատ գաղթականներու եղեռնական մահով։ Մահ՝ որ զանգուածային բնոյթ ունի եւ ամօթի ծանր զգացումը կը բեռցնէ համայն մարդկութեան վրայ։ Դիտելով հասարակ մարդկանց վիճակող այս ողբերգութիւնը պէտք է մերժել «բայց» կամ «սակայն» բառերով սկսող բոլոր պատրուակները, պատճառաբանութիւնները։