Անգարայի նոր ուղեցոյցը «ՔարՏէս»

ԵԴՈՒԱՐԴ ՏԱՆՁԻԿԵԱՆ

«Յիշո­ղու­­թեան բազ­­մամշա­­կոյթ շրջա­­գայու­­թիւննե­­րու ու­­ղե­­­ցոյց» ծրա­­գիրը, որ ծա­­նօթ է նաեւ «Քար­­Տէս» կո­­չու­­մով Հրանդ Տինք Հիմ­­նարկի հե­­տաքրքրա­­կան նա­­խաձեռ­­նութիւննե­­րէն մէկն է։ Այս ծրա­­­գիրը վեր­­­ջերս ալ աւե­­­լի ճո­­­խացաւ շրջա­­­գայու­­­թիւննե­­­րու ցան­­­կին մէջ աւելցնե­­­լով Ան­­­գա­­­­­­­րա քա­­­ղաքը։ Այժմ «Քար­­­Տէս»ի մի­­­ջոցաւ հա­­­սանե­­­լի է Ան­­­գա­­­­­­­րայի Հի­­­սար, Ու­­­լուսի հրա­­­պարակ, Հրէից թա­­­ղամաս, Քա­­­ւաք­­­լը­­­­­­­տերէ ու վեր­­­ջա­­­­­­­պէս Գը­­­զըլայ թա­­­ղամա­­­սերը։ Այս դրու­­­թիւնով այ­­­լեւս հա­­­սանե­­­լի է նաեւ քա­­­ղաքի հայ­­­կա­­­­­­­կան ժա­­­ռան­­­գութիւ­­­նը։

Այս մա­­­սին հա­­­մատա­­­րած սխալ հա­­­մոզում մըն է, որ Ան­­­գա­­­­­­­րա հիմ­­­նո­­­­­­­ւած է հան­­­րա­­­­­­­պետու­­­թեան շրջա­­­նին։ Մինչդեռ քա­­­ղաքը ու­­­նի պատ­­­մա­­­­­­­կան յի­­­շողու­­­թիւն մը, յատ­­­կա­­­­­­­պէս ալ հա­­­յոց ու հրէից հա­­­մար։ Այս մա­­­սին «Քար­­­Տէս»ի անձնա­­­կազէն Մեհ­­­մետ Փո­­­լաթէլ եւ Ադոմ Շաշ­­­կալ բա­­­ցատ­­­րութիւններ տո­­­ւին իրենց իսկ մշա­­­կած վեր­­­ջին նա­­­խաձեռ­­­նութեան մա­­­սին։

«Իս­­­թանպու­­­լէն ետք դար­­­ձեալ մեծ քա­­­ղաք մը ու­­­սումնա­­­սիրել ու­­­զե­­­­­­­ցինք։ Ան­­­գա­­­­­­­րան թէ մայ­­­րա­­­­­­­քաղաք էր եւ թէ ան­­­ցեալին մա­­­սին շատ նո­­­ւազ տե­­­ղեկու­­­թիւն կար։ Փոր­­­ձե­­­­­­­ցինք աչ­­­քի առ­­­ջեւ եղող­­­նե­­­­­­­րէն աւե­­­լի այժմ բա­­­ցակա­­­յող յատ­­­կա­­­­­­­նիշ­­­նե­­­­­­­րը պրպտել։ Կը կար­­­ծո­­­­­­­ւի թէ Ան­­­գա­­­­­­­րայի պատ­­­մութիւ­­­նը կը սկսի հան­­­րա­­­­­­­պետու­­­թեան մայ­­­րա­­­­­­­քաղաք ըլ­­­լա­­­­­­­լով։ Մինչդեռ կայսրու­­­թեան շրջա­­­նի աղ­­­բիւրնե­­­րը, վկա­­­յու­­­թիւննե­­­րը եւ լու­­­սանկար­­­նե­­­­­­­րը կ՚ապա­­­ցու­­­ցեն բազ­­­մամշա­­­կու­­­թա­­­­­­­յին կեան­­­քի մը եւ առեւտրա­­­կան աշ­­­խուժու­­­թեան մը գո­­­յու­­­թիւնը։

Քա­­­ղաքը կը բաղ­­­կա­­­­­­­նար Ան­­­գա­­­­­­­րայի բեր­­­դի շուրջ հա­­­յոց, յու­­­նաց, հրէից եւ թուրքե­­­րու թա­­­ղամա­­­սերէն։ Այդ թա­­­ղամա­­­սերը ու­­­նէին իրենց յա­­­տուկ տա­­­ճար­­­նե­­­­­­­րը եւ դպրոց­­­նե­­­­­­­րը։ Գի­­­տենք որ ԺԹ. դա­­­րուն միայն բեր­­­դի շրջա­­­պատին մէջ 10-էն աւե­­­լի եկե­­­ղեցի­­­ներ կը գոր­­­ծէին։ Քա­­­ղաքի ամե­­­նագե­­­ղեցիկ բնա­­­կարան­­­նե­­­­­­­րը կը գտնո­­­ւէին Հիւ­­­սա­­­­­­­րէօնիւ կո­­­չուած շրջա­­­նի հա­­­յոց եւ յու­­­նաց թա­­­ղամա­­­սերուն մէջ։ Ափ­­­սոս որ 1916-ին ծա­­­գած հրդե­­­հով այդ թա­­­ղամաասե­­­րը բո­­­լորո­­­վին ան­­­հե­­­­­­­տացան։ Այ­­­սօր անոնցմէ կան­­­գուն մնա­­­ցած է Թո­­­փալեան ըն­­­տա­­­­­­­նիքին պատ­­­կա­­­­­­­նող խա­­­նու­­­թը։ Խա­­­նու­­­թին մէջ կը վա­­­ճառո­­­ւէր այս քա­­­ղաքի յա­­­տուկ «սոֆ» հիւ­­­սո­­­­­­­ւած­­­քը։ Հրէից տա­­­ճարը կայսրու­­­թեան շրջա­­­նէն մեր օրե­­­րուն հա­­­սած միակ ոչ մահ­­­մե­­­­­­­տական աղօ­­­թատե­­­ղին ըլ­­­լա­­­­­­­լով կը շա­­­րու­­­նա­­­­­­­կէ իր գո­­­յու­­­թիւնը։

Հա­­­յեր եւ յոյ­­­ներ ամա­­­ռուայ եղա­­­նակ­­­նե­­­­­­­րը կ՚անցնէին քա­­­ղաքի արո­­­ւար­­­ձաննե­­­րուն գտնո­­­ւող այ­­­գի­­­­­­­ներու մէջ, ուր նաեւ կ՚ար­­­տադրէին գի­­­նի։ Այդ բազ­­­մա­­­­­­­հազար այ­­­գիի տու­­­նե­­­­­­­րէն յա­­­ջողե­­­ցանք միայն 19 օրի­­­նակ­­­ներ յայտնա­­­բերել։ Այ­­­սօ­­­­­­­րուայ ընդհա­­­նուր պատ­­­կե­­­­­­­րը տես­­­նե­­­­­­­լով կա­­­րելի չէ երե­­­ւակա­­­յել այդ մեծ մշա­­­կու­­­թա­­­­­­­յին ժա­­­ռան­­­գը։ Ան­­­տե­­­­­­­սանե­­­լի այս ժա­­­ռան­­­գը «Քար­­­Տէս»ի մի­­­ջոցով յա­­­ջողե­­­ցանք նկա­­­րագ­­­րել։

Քա­­­ւաք­­­լը­­­­­­­տերէ եւ Գը­­­զըլայ կը տար­­­բե­­­­­­­րին միւս տա­­­րածքնե­­­րէն, քա­­­նի որ անոնք քա­­­ղաքի մայ­­­րա­­­­­­­քաղաք ըլ­­­լա­­­­­­­լով ձե­­­ւաւոր­­­ման ըն­­­թացքին ար­­­տա­­­­­­­կար­­­գօ­­­­­­­րէն ծա­­­ւալած վայ­­­րեր են։ Գը­­­զըլայ 1920-ական տա­­­րեթի­­­ւերուն ար­­­տե­­­­­­­րով ու այ­­­գի­­­­­­­ներով լե­­­ցուն տա­­­րածք մըն էր։ Քա­­­ղաքա­­­շինու­­­թեան ծրա­­­գիր­­­նե­­­­­­­րուն մէջ որո­­­շուե­­­ցաւ հին քա­­­ղաքի հա­­­րաւին նոր քա­­­ղաք մը կա­­­ռու­­­ցել։ Հե­­­տեւա­­­բար Գը­­­զըլայ թէ բնա­­­կարան­­­նե­­­­­­­րով եւ թէ հա­­­սարա­­­կապատ­­­կան շի­­­նու­­­թիւննե­­­րով լե­­­ցուն թա­­­ղամա­­­սի մը վե­­­րածո­­­ւեցաւ։ Ապա­­­գային այս տա­­­րած­­­քի վրայ տե­­­ղի ու­­­նե­­­­­­­ցան քա­­­ղաքա­­­կան բո­­­ղոքի ցոյ­­­ցեր եւ հան­­­րա­­­­­­­հաւաք­­­ներ։ Ներ­­­կա­­­­­­­յիս Գը­­­զըլայ առեւտրա­­­կան եւ մշա­­­կու­­­թա­­­­­­­յին աշ­­­խուժու­­­թիւնով ծա­­­նօթ թա­­­ղամաս մըն է։

Ան­­­գա­­­­­­­րա տա­­­րինե­­­րու հո­­­լովոյ­­­թով հետզհե­­­տէ կը կորսնցնէ իր պատ­­­մա­­­­­­­կան յի­­­շողու­­­թեան նմոյշնե­­­րը։ Նոր շի­­­նու­­­թիւննե­­­րու կա­­­ռուցման ժա­­­մանակ հնու­­­թեան ար­­­ժէք ներ­­­կա­­­­­­­յաց­­­նող բազ­­­մա­­­­­­­թիւ շէն­­­քեր փուլ եկան։ Մենք շրջա­­­գայու­­­թեան ծրա­­­գիրը պատ­­­րաստե­­­լու ժա­­­մանակ բա­­­ցի այ­­­մօր կան­­­գուն մնա­­­ցած­­­նե­­­­­­­րէ այդ ոչնչա­­­ցած­­­նե­­­­­­­րուն ալ տեղ տալ ու­­­զե­­­­­­­ցինք։ Օրի­­­նակի հա­­­մար մեր ու­­­ղե­­­­­­­ցոյ­­­ցէն օգ­­­տո­­­­­­­ւող­­­նե­­­­­­­րը գի­­­տեն թէ Ու­­­լուսի հրա­­­պարա­­­կին վրայ ներ­­­կա­­­­­­­յիս 100-րդ տա­­­րիի շու­­­կա­­­­­­­յի գտնո­­­ւած վայ­­­րը ան­­­ցեալին յու­­­նաց գե­­­րեզ­­­մա­­­­­­­նատունն էր։ Նոյնպէս Անա­­­ֆար­­­թա­­­­­­­լարի շու­­­կան 1890-ական թո­­­ւական­­­նե­­­­­­­րուն Շեքսփի­­­րեան ներ­­­կա­­­­­­­յացումնե­­­րու բե­­­մադ­­­րուած Քո­­­ճամա­­­նօղ­­­լու թատ­­­րո­­­­­­­նը կը գտնո­­­ւէր։ Հրէից տա­­­ճարը Հա­­­յիմ Ալ­­­պուքրե­­­քի ապա­­­րան­­­քը, Շեն­­­կիւլի բաղ­­­նի­­­­­­­քը եւ նման շէն­­­քեր տա­­­կաւին կան­­­գուն են եւ հին Ան­­­գա­­­­­­­րայի մա­­­սին տպա­­­ւորու­­­թիւն մը կը կազ­­­մեն։

Պատ­­­մա­­­­­­­կան աղ­­­բիւրնե­­­րէն կ՚իմա­­­նանք թէ Ան­­­գա­­­­­­­րայի հա­­­յերը ԺԷ. դա­­­րուն օտար քա­­­րոզիչ­­­նե­­­­­­­րու ազ­­­դե­­­­­­­ցու­­­թեամբ դա­­­ւանա­­­փոխ եղած եւ կա­­­թողի­­­կու­­­թիւնը իւ­­­րա­­­­­­­ցու­­­ցած են։ Յա­­­ջոր­­­դող դա­­­րերուն Հայ կա­­­թողի­­­կէ հա­­­մայնքն ալ պաշ­­­տօ­­­­­­­նական ճա­­­նաչում գտաւ։ Բա­­­ցի կա­­­թողի­­­կէնե­­­րէ Ան­­­գա­­­­­­­րայի մէջ կար նաեւ հայ բո­­­ղոքա­­­կան հա­­­մայնք։

Երբ կը խօ­­­սինք Ան­­­գա­­­­­­­րայի մա­­­սին, պար­­­տինք նշել նաեւ Սթա­­­նոզ գիւ­­­ղը, ուր այժմ ան­­­մարդաբ­­­նակ է։ Այ­­­սօր Կիւլհա­­­նէ հի­­­ւան­­­դա­­­­­­­նոցի գտնո­­­ւած վայ­­­րը կար Հայ Առա­­­քելա­­­կան Սուրբ Աս­­­տո­­­­­­­ւածա­­­ծին Վան­­­քը։ 1914 թո­­­ւակիր «Արե­­­ւելեան Առեւտրա­­­կան Տա­­­րեգիրք»ի հա­­­մաձայն քա­­­ղաքի կեդ­­­րո­­­­­­­նին կը բնա­­­կէին 4,000 առա­­­քելա­­­կան, 6,500 կա­­­թողի­­­կէ եւ 800 բո­­­ղոքա­­­կան հա­­­յեր։ 1916-ի հրդե­­­հէն ետք քա­­­ղաքի կեդ­­­րո­­­­­­­նին կան­­­գուն մնա­­­ցած միակ հայ­­­կա­­­­­­­կան աղօ­­­թատե­­­ղին կա­­­թողի­­­կէ գե­­­րեզ­­­մա­­­­­­­նատան մա­­­տուռն էր, որ 1940-ական տա­­­րեթի­­­ւերուն գե­­­րեզ­­­մա­­­­­­­նի հետ միասին ոչնչա­­­ցաւ»։

Պա­­­տաս­­­խա­­­­­­­նելով նոր ծրագ­­­րի մա­­­սին մեր հար­­­ցումին Փո­­­լաթէլ եւ Շաշ­­­կալ պատ­­­մե­­­­­­­ցին թէ կը պատ­­­րաստո­­­ւին Իզ­­­մի­­­­­­­րի հա­­­մար նման աշ­­­խա­­­­­­­տու­­­թեան։

«Նա­­­խորդ աշ­­­նան կարճ այ­­­ցե­­­­­­­լու­­­թիւն մը տո­­­ւինք Իզ­­­մի­­­­­­­րի հիւ­­­սի­­­­­­­սային հա­­­տուած­­­նե­­­­­­­րուն եւ փոր­­­ձե­­­­­­­ցինք քա­­­ղաքի քրիս­­­տո­­­­­­­նէական կամ հրէական մշա­­­կու­­­թա­­­­­­­յին ժա­­­ռան­­­գի հետ­­­քե­­­­­­­րը որո­­­նել։ Մտա­­­դիր ենք յա­­­ռաջի­­­կայ շա­­­բաթ­­­նե­­­­­­­րու ըն­­­թացքին Իզ­­­մի­­­­­­­րի զա­­­նազան գա­­­ւառ­­­նե­­­­­­­րը ու­­­սումնա­­­սիրե­­­լու։ Իզ­­­միր մա­­­նաւանդ բազ­­­մամշա­­­կու­­­թեային յատ­­­կութիւննե­­­րով կա­­­րեւոր քա­­­ղաք մըն է։ Պատ­­­մա­­­­­­­կան Յու­­­նաստա­­­նէն Բիւ­­­զանդիոն, Օս­­­մա­­­­­­­նեան Կայսրու­­­թե­­­­­­­նէն զա­­­նազան ազ­­­գա­­­­­­­յին եւ կրօ­­­նական խմբակ­­­նե­­­­­­­րու պատ­­­կա­­­­­­­նող բազ­­­մամշա­­­կու­­­թա­­­­­­­յին ժա­­­ռանգ մը ու­­­նի։ Ափ­­­սոս որ Ան­­­գա­­­­­­­րայի նման Իզ­­­միր ալ մեծ կեր­­­պա­­­­­­­րանա­­­փոխու­­­թիւն ապ­­­րե­­­­­­­ցաւ։ 1922-ի մեծ հրդե­­­հով հա­­­յոց, յու­­­նաց եւ եւ­­­րո­­­­­­­պացի քրիս­­­տո­­­­­­­նեանե­­­րու ապ­­­րած թա­­­ղամա­­­սերը իրենց մշա­­­կու­­­թա­­­­­­­յին ժա­­­ռան­­­գով միասին ան­­­հե­­­­­­­տացան։ «Քար­­­Տէս»ի ծրա­­­գիրով կը փոր­­­ձենք այս բազ­­­մա­­­­­­­շերտ ան­­­ցեալի յի­­­շատակ­­­նե­­­­­­­րը վե­­­րար­­տադրել»։

Kategoriler

ԱՌՕՐԵԱՅ