Ժողովուրդի զաւակը ժողովուրդին հետ

Պատմութեան մէջ միայն բացառիկ անձնաւորութիւններու կը վիճակի իր կենդանութեան օրով ամբողջ ազգի մը հարազատ համակրանքին արժանանալ։ Այդ բացառիկներէն մէկն է ֆրանսերէն շանսոններու լաւագոյն մեկնաբան Շառլ Ազնաւուր, որ յատկապէս Կիւմրիի մեծ երկրաշարժէն ետք իր բոլոր կարողութիւնը նուիրած է հայրենի երկրի վերելքին։ Ազնաւուր հակառակ իր յառաջացած տարիքին կը շարունակէ բեմին վրայ մնալ եւ իր արուեստով հմայել զինք լսողները։ Սակայն ափսոս որ մեծ երգիչը վերջերս կը պայքարի նաեւ առողջութեան զանազան խնդիրներով։ Բայց այս բոլորը արգելք չեն, որ ան հետեւի Հայաստանի զարգացումներուն եւ կատարած յայտարարութեամբ բերէ իր զօրակցութիւնը ժողովրդական յեղափոխութեան։ Ստորեւ կը ներկայացնենք «Ազնաւուր» հիմնադրամի տրամադրած այս սրտի խօսքը։

Բաց նա­­­մակ՝ Շառլ Ազ­­­նա­­­­­­­ւու­­­րէն իր հայ­­­րե­­­­­­­նակից­­­նե­­­­­­­րուն

 

Հա­­­յաս­­­տա­­­­­­­նաբ­­­նակ իմ շա՜տ սի­­­րելի քոյ­­­րեր եւ եղ­­­բայրներ,

Կը շնոր­­­հա­­­­­­­ւորեմ ձեզ, որ կա­­­րողա­­­ցաք առանց արեան, բռնու­­­թեան, ար­­­ժէքնե­­­րու ոտ­­­նա­­­­­­­հար­­­ման ան­­­ցում ապա­­­հովել երկրի մէջ մէկ այլ իրո­­­ղու­­­թեան։ Քա­­­ղաքա­­­ցիական անհնա­­­զան­­­դութեան օրե­­­րուն եւս դրսե­­­ւորե­­­ցիք ար­­­ժա­­­­­­­նապա­­­տիւ ու մար­­­դա­­­­­­­սիրա­­­կան կե­­­ցուածք՝ լու­­­ծում առա­­­ջար­­­կե­­­­­­­լով ծա­­­գող խնդիր­­­նե­­­­­­­րուն այնքան սա­­­հուն ու արագ, ասես այդ դիւ­­­րին էր։ Սա զար­­­մա­­­­­­­ցուց եւ մտա­­­ծելու տեղ տո­­­ւաւ շատ այլ երկրնե­­­րու կա­­­ռավա­­­րու­­­թիւննե­­­րուն։

Մեզ՝ սփիւռքի հա­­­յերուս հա­­­մար մեծ հպար­­­տութիւն էր ցոյց տալ աշ­­­խարհին, որ կայ մի փոքր եր­­­կիր, որու քա­­­ղաքա­­­ցինե­­­րը բա­­­ցառիկ իմաս­­­տութիւն եւ մար­­­դա­­­­­­­սիրու­­­թիւն դրսե­­­ւորե­­­ցին՝ ապա­­­ցու­­­ցե­­­­­­­լով, որ բռնու­­­թիւնը խա­­­ղաղու­­­թեան եւ փոխ ըմբռնման տա­­­նող ճա­­­նապարհ չի կրնար ըլ­­­լալ։ Մեր պատ­­­մութեան ըն­­­թացքին շատ դժո­­­ւարու­­­թիւններ ճանչցած ենք։ Հի­­­մա կը բա­­­նանք եր­­­ջանկու­­­թեան, իմաստնու­­­թեան եւ սի­­­րոյ էջը։

Ձեզ յա­­­ջողո­­­ւեց ապա­­­ցու­­­ցել, որ մեր ազգն ու­­­նի գի­­­տակ­­­ցութեան բարձր աս­­­տի­­­­­­­ճան, եւ որ մեր երկրի հա­­­մար առաջ­­­նա­­­­­­­հերթ է ու միշտ ալ պէտք է առաջ­­­նա­­­­­­­հերթ մնայ ամե­­­նակա­­­րեւո­­­րը՝ միաւո­­­րու­­­մը։ Այս միաւո­­­րումն է, որ թոյլ կու տայ ապա­­­հովել երկրի բա­­­րեկե­­­ցու­­­թիւնը եւ քա­­­ղաքա­­­ցինե­­­րու մի­­­ջեւ բա­­­րեացա­­­կամ վե­­­րաբեր­­­մունքը։ Ձեզ յա­­­ջողո­­­ւեց ապա­­­ցու­­­ցել, որ հնա­­­րաւոր է ապ­­­րիլ միաւո­­­րուած եւ պա­­­տաս­­­խա­­­­­­­նատո­­­ւու­­­թեան բարձր զգա­­­ցու­­­մով։ Մենք՝ հա­­­յերս, կա­­­րողա­­­ցանք ցույց տալ, որ «ժո­­­ղովուրդ», «հայ­­­րե­­­­­­­նիք», «դրօշ», «մշա­­­կոյթ», «կրօն» եւ «ըն­­­տա­­­­­­­նիք» բա­­­ռերը մեր ար­­­ժէքներն են։ Եւ որ իւ­­­րա­­­­­­­քան­­­չիւր հայ իր երկրի մէջ ու­­­նի հա­­­ւասար իրա­­­ւունքներ ու ազա­­­տու­­­թիւններ։

Ես, հա­­­ւանա­­­բար, աշ­­­խարհի հա­­­յերէն ամե­­­նաֆ­­­րանսիացին եմ, սա­­­կայն ես հպարտ եմ իմ Հա­­­յաս­­­տա­­­­­­­նով եւ եր­­­բեք չեմ թաքցներ այդ։

Շնոր­­­հա­­­­­­­կալու­­­թիւն հայ ժո­­­ղովրդին աշ­­­խարհին մեր մար­­­դա­­­­­­­սիրու­­­թիւնը ցոյց տա­­­լուն հա­­­մար․Հա­­­յաս­­­տա­­­­­­­նը մեծ է իր ար­­­ժէքնե­­­րով։ Օրի­­­նա՛կ ըլ­­­լանք բո­­­լոր անոնց հա­­­մար, ով­­­քեր տար­­­բեր են, գու­­­ցէ նաեւ՝ ոչ այնքան բաց փո­­­փոխու­­­թիւննե­­­րու առ­­­ջեւ։ Եկէք առաջ ըն­­­թա­­­­­­­նանք նոյն ճա­­­նապար­­­հով։ Վստահ եմ՝ այն լա­­­ւագոյնն է մեր ազ­­­գի եւ ժո­­­ղովրդի ապա­­­գայի հա­­­մար։

Շնոր­­­հա­­­­­­­կալ եմ իւ­­­րա­­­­­­­քան­­­չիւրիդ հպար­­­տութեան այս մեծ զգա­­­ցումն ինձ պար­­­գե­­­­­­­ւելու հա­­­մար։ Կեց­­­ցէ՛ Հա­­­յաս­­­տա­­­­­­­նի Հան­­­րա­­­­­­­պետու­­­թիւնը։

Շառլ Ազնաւուր

Kategoriler

ԱՌՕՐԵԱՅ